5 Kalima in Hindi: पांचवां कलमा अस्तगफार Arabic, Urdu Tarjuma और English में

By: Mariyam Mirza

On: August 15, 2026

Follow Us:

5 Kalima in Hindi

अस्सलामुअलैकुम, आज के इस आर्टिकल में हम 5 Kalima in Hindi यानी पांचवां कलमा पढ़ेंगे। पांचवें कलमे को कलमा अस्तगफार (Kalma Astaghfar) कहा जाता है। इस कलमे में हम अल्लाह से अपने जाने-अनजाने में हुए गुनाहों की माफी मांगते हैं और उसकी तरफ तौबा करते हैं।

अगर आप 5 Kalima in Arabic with Urdu Translation, 5 Kalima with Tarjuma in English या 5 Kalima in Arabic and English ढूंढ रहे हैं, तो इस आर्टिकल में आपको पांचवां कलमा Arabic, Hindi, Urdu और English में आसान तरीके से मिलेगा। साथ ही हम इसका मतलब भी आसान भाषा में समझेंगे।

5 Kalima का नाम क्या है?

पांचवें कलमे का नाम कलमा अस्तगफार है। Astaghfar का आसान मतलब अल्लाह से अपने गुनाहों और गलतियों की माफी मांगना है।

इंसान से जिंदगी में कई बार गलतियां हो जाती हैं। कुछ गलतियां हमें याद रहती हैं और कुछ हम भूल जाते हैं। पांचवें कलमे में हम अल्लाह से उन गुनाहों की भी माफी मांगते हैं जिन्हें हम जानते हैं और उनकी भी जिन्हें हम नहीं जानते।

5 Kalima in Arabic, 5 Kalima in Hindi

5 Kalima का हिंदी में मतलब

पांचवें कलमे का आसान हिंदी मतलब है:

मैं अल्लाह से, जो मेरा रब है, अपने हर गुनाह की माफी मांगता हूं जो मैंने जानबूझकर या गलती से, छिपकर या खुले तौर पर किया है। मैं अल्लाह की तरफ उन गुनाहों से तौबा करता हूं जिन्हें मैं जानता हूं और उन गुनाहों से भी जिन्हें मैं नहीं जानता। बेशक तू छिपी हुई बातों को जानने वाला, कमियों को छिपाने वाला और गुनाहों को माफ करने वाला है। अल्लाह की मदद के बिना न किसी बुराई से बचने की ताकत है और न किसी अच्छे काम को करने की ताकत।

आसान शब्दों में समझें तो इस कलमे में एक इंसान अपने रब के सामने अपनी गलतियों की माफी मांगता है और अल्लाह की तरफ लौटता है।

5 Kalima in Arabic with Urdu Translation

जो लोग 5 Kalima in Arabic with Urdu Translation पढ़ना चाहते हैं, उनके लिए इसका Urdu tarjuma नीचे दिया गया है।

پانچواں کلمہ استغفار

أَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبِّيْ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهٗ عَمَدًا أَوْ خَطَأً سِرًّا أَوْ عَلَانِيَةً، وَأَتُوْبُ إِلَيْهِ مِنَ الذَّنْبِ الَّذِيْ أَعْلَمُ وَمِنَ الذَّنْبِ الَّذِيْ لَا أَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوْبِ وَسَتَّارُ الْعُيُوْبِ وَغَفَّارُ الذُّنُوْبِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ۔

Urdu Tarjuma:
میں اللہ سے، جو میرا رب ہے، اپنے ہر اس گناہ کی معافی مانگتا ہوں جو میں نے جان بوجھ کر یا غلطی سے، چھپ کر یا ظاہر میں کیا۔ اور میں اللہ کی طرف ان گناہوں سے توبہ کرتا ہوں جنہیں میں جانتا ہوں اور ان سے بھی جنہیں میں نہیں جانتا۔ بے شک تو غیب کی باتوں کو جاننے والا، عیبوں کو چھپانے والا اور گناہوں کو بخشنے والا ہے۔ اللہ تعالیٰ کی مدد کے بغیر نہ برائی سے بچنے کی طاقت ہے اور نہ نیکی کرنے کی قوت۔

5 Kalima in Arabic and English

अगर आप 5 Kalima in Arabic and English पढ़ना चाहते हैं, तो ऊपर पूरा Arabic Kalma दिया गया है। नीचे उसी का English transliteration दिया गया है:

Astaghfirullaha Rabbi min kulli zambin aznabtuhu amadan aw khata’an, sirran aw alaniyatan, wa atubu ilaihi minaz-zambillazi a’lamu wa minaz-zambillazi la a’lamu. Innaka anta allamul-ghuyubi wa sattarul-uyubi wa ghaffaruz-zunubi, wa la hawla wa la quwwata illa billahil-aliyyil-azeem.

English transliteration उन लोगों के लिए मददगार हो सकती है जिन्हें Arabic script पढ़नी नहीं आती। फिर भी Arabic के कुछ शब्दों को English letters में बिल्कुल सही तरीके से दिखाना मुश्किल हो सकता है।

5 Kalima with Tarjuma in English

5 Kalima with Tarjuma in English का आसान meaning इस तरह समझ सकते हैं:

I seek forgiveness from Allah, my Lord, for every sin that I committed knowingly or by mistake, secretly or openly. I turn to Him in repentance for the sins that I know and the sins that I do not know. Surely, You are the Knower of the unseen, the Concealer of faults and the Forgiver of sins. There is no power or strength except with Allah, the Most High, the Most Great.

इस English meaning को simple रखा गया है ताकि English पढ़ने वाले लोग पांचवें कलमे का मतलब आसानी से समझ सकें।

5 Kalima in Islam – पांचवें कलमे से क्या सीख मिलती है?

5 Kalima in Islam search करने वाले बहुत से लोग यह भी जानना चाहते हैं कि पांचवां कलमा किस बारे में है।

पांचवां कलमा हमें अपने गुनाहों के लिए अल्लाह से माफी मांगने की याद दिलाता है। इसमें जानबूझकर हुई गलतियों के साथ उन गलतियों का भी जिक्र है जो अनजाने में हुई हों।

इसमें छिपकर और खुले तौर पर किए गए गुनाहों के लिए भी माफी मांगी जाती है।

कलमा पढ़ते समय अगर हम इसका मतलब भी समझें तो हमें इसके शब्दों को समझने में ज्यादा आसानी होती है।

1 to 5 Kalma कौन-कौन से हैं?

अगर आप 1 to 5 Kalma के नाम जानना चाहते हैं, तो आम तौर पर इन्हें इस तरह जाना जाता है:

  1. पहला कलमा – Kalma Tayyab
  2. दूसरा कलमा – Kalma Shahadat
  3. तीसरा कलमा – Kalma Tamjeed
  4. चौथा कलमा – Kalma Tauheed
  5. पांचवां कलमा – Kalma Astaghfar

हर Kalma को केवल याद करने के बजाय उसका मतलब भी समझने की कोशिश करें।

Astaghfar क्या है?

Astaghfar का आसान मतलब अल्लाह से माफी मांगना है।

हमसे जिंदगी में गलतियां हो सकती हैं। जब इंसान अपनी गलती पर अल्लाह से माफी मांगता है तो इसे इस्तिगफार कहा जाता है।

पांचवें कलमे में भी अल्लाह से माफी मांगी गई है और उसकी तरफ तौबा करने का जिक्र है। इसी वजह से इसे Kalma Astaghfar के नाम से जाना जाता है।

5 Kalimas in Islam Transliteration

बहुत से लोग 5 Kalimas in Islam Transliteration लिखकर भी search करते हैं। Transliteration का मतलब Arabic शब्दों को दूसरी script, जैसे English letters, में लिखना है।

उदाहरण के लिए Arabic का أَسْتَغْفِرُ اللهَ English में Astaghfirullah लिखा जाता है।

Transliteration उन लोगों की मदद कर सकती है जो अभी Arabic पढ़ना सीख रहे हैं। लेकिन इसे Arabic का replacement नहीं समझना चाहिए। सही Arabic और pronunciation सीखना ज्यादा बेहतर है।

पांचवां कलमा कैसे याद करें?

पांचवां कलमा थोड़ा लंबा है, इसलिए शुरुआत में पूरा Kalma एक साथ याद करना मुश्किल लग सकता है। इसे छोटी-छोटी लाइनों में बांटकर याद करना आसान रहता है।

पहले “Astaghfirullaha Rabbi min kulli zambin” वाला हिस्सा याद करें। इसे कई बार पढ़ें। जब यह अच्छे से याद हो जाए तो इसके बाद वाली लाइन सीखें।

रोज कुछ मिनट पढ़ने और पहले याद किए हुए हिस्से को दोहराने से धीरे-धीरे पूरा Kalma याद किया जा सकता है।

बच्चों को सिखाते समय भी एक साथ पूरा कलमा याद कराने के बजाय एक-एक हिस्सा सिखाना आसान रहता है।

(Conclusion) आखिर में

इस आर्टिकल में हमने 5 Kalima in Hindi, 5 Kalima in Arabic with Urdu Translation, 5 Kalima with Tarjuma in English और 5 Kalima in Arabic and English पढ़ा। साथ ही हमने आसान भाषा में पांचवें कलमे का मतलब भी समझा।

अगर आप Arabic नहीं पढ़ पाते हैं तो Hindi या English transliteration की मदद ले सकते हैं, लेकिन सही Arabic pronunciation सीखने की कोशिश भी करें।

कलमा पढ़ने के साथ उसका मतलब समझना भी जरूरी है। इससे हमें पता चलता है कि हम Allah से क्या कह रहे हैं और इन शब्दों का हमारे ईमान से क्या रिश्ता है।

Allah हम सभी को दीन को सही तरीके से सीखने, समझने और उस पर अमल करने की तौफीक अता फरमाए। Ameen.

5 Kalima से जुड़े सवाल

5 Kalima का नाम क्या है?

पांचवें कलमे का नाम Kalma Astaghfar (कलमा अस्तगफार) है।

5 Kalima किस बारे में है?

पांचवें कलमे में अल्लाह से अपने जाने-अनजाने गुनाहों की माफी मांगी जाती है और उसकी तरफ तौबा करने का जिक्र है।

क्या 5 Kalima in Hindi पढ़ सकते हैं?

अगर Arabic पढ़ने में परेशानी होती है तो हिंदी transliteration शब्दों को समझने में मदद कर सकती है। सही Arabic pronunciation सीखना भी जरूरी है।

क्या 5 Kalima Arabic और English दोनों में पढ़ सकते हैं?

इस आर्टिकल में 5 Kalima in Arabic and English दोनों दिए गए हैं। Arabic के साथ English transliteration भी पढ़ सकते हैं।

पांचवें कलमे को Kalma Astaghfar क्यों कहते हैं?

इस कलमे में Allah से अपने गुनाहों की माफी मांगी जाती है, इसलिए इसे Kalma Astaghfar कहा जाता है।

Leave a Comment